• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Увлечения (список заголовков)
13:41 

Напишу-ка я пост

Любить надо
Давненько не писала я постов в своём родном дневнике. Пару месяцев. Потому что в основном пишу посты в это наше сообщество по Pet Shop Boys на дайри: Там мы выкладываем собственные переводы книг, статей и фильма (субтитры фильма, кстати, исправлены, осталось только наложить и выгрузить фильм заново.)
Ещё на днях вот мы создали своё сообщество вконтакте. Там есть и ссылки на дайри-соо, и уникальный контент. Сообщество открытое, как и на дайри, можно заходить смотреть и без регистрации. Добро пожаловать всем :)

@темы: Pet Shop Boys, увлечения, это блок рекламы

21:09 

Левый Мозг и Правый Мозг

Любить надо
Умом я понимаю, что сакрализация кумира - это глупость, но чувствам то это не объяснишь. Тем более, того, кто с подросткового возраста кажется необыкновенным и чудесным.
И ещё моя склонность идеализировать то, что люблю, даже себя. Явный перекос эмоций над разумом. И глупое чувство, что счастье - это выбор. Не мысль, а чувство.
Моей системе мироощущения очень не хватает сарказма. И критичности.

@темы: реальная жизнь, увлечения

17:05 

О всяком разном

Любить надо
Просто поток мыслей, который мне захотелось зафиксировать.
читать дальше

@темы: личное мнение, увлечения, читательское

19:45 

Манга

Любить надо
Весной я подсела на аниме, а летом ещё и на мангу. Началось с сёдзе (романитческое аниме про девочек), потом такие аниме как Death Note и Психопаспорт, на знаю как назавть этот жанр, потом посмотрела несколько двухсерийных аниме жанра яой. И перешла на мангу, потому-что, как я поняла, многие аниме это незаконченные манги.
Как-нибудь соберусь и напишу, что мне понравилось.
Манги эти выкладываются по частям, и не всегда закончены. Сейчас вот даже умотала на английский сайт, чтобы прочитать продолжение одной манги, моет, заодно и инглиш свой слегка улучшу. По крайней мере, удалось прочитать офигенную рейтинговую сцену, что мотивирует на дальнейшее чтение)))
Странно то, что такие простые по словарному запасу манги переводят довольно медленно, если бы я могла делать перевод на картинках, убирая английский текст, то перевела бы даже сама не только для себя. Но это для меня неизвестная территория. Так что просто открыла онлайн переводчик, и читаю кое-как, однако получаю от процесса разглядывания картинок массу удовольствия и дополнительный стимул к переводу)))
Эх, вот бы мне научиться переводить манги...
вот что я читаю сейчас www.mangahere.com/manga/seito_kaichou_ni_chuuko...

@темы: аниме и манга, увлечения

в глуши

главная